한미순 Misun Han-Broich

독일 사회복지 연구소 German Social Welfare Institut

한국 순창에서 태어나 광주 직할시에서 살다가 1988년부터 독일에 거주하고 있으며, 처음에는 뮌스터(NRW)에서, 2008년부터는  베를린에서 살고 있습니다. 한국 에서 철학 석사 학위를, 독일 뮌스터에서 사회복지학 디플롬을 취득한 후 17년 동안 다양한 기관에서 사회복지사로 일했습니다:

직업활동 도중에 뮌스터 대학교 다문화교육연구소에서 자원봉사와 이난민의 사회통합을 주제로 박사 학위를 취득했고, 그 결과물, 특히 사회통합에 대한 전인적 이론을 책으로 출판하여 전문가 커뮤니티에서 큰 호응을 얻었습니다. 그 결과 연방 및 주 정부, 지방 당국, 저명한 기관에서 전문가로서 초청받아 강연과 교육을 진행해 왔습니다. 저의 학문과  경험이론에 기반한 방법과 제안은 연방 정부 및 지방 당국의 다양한 프로젝트와 프로그램에 종종 적용되었습니다.

2012년부터 2019년까지 난민/이주민, 통합, 자원봉사를 주제로 한 전문 강의 및 교육 과정의 프리랜서 연사로도 활동했으며, 여러 대학에서 사회복지강사로도 활동했습니다. 2019년부터는 마르부르크에 있는 타보르 기독교 대학(EHT: 사회복지학: 60%)과 베를린 시립선교회의 베를린 신학연구센터(TSB: 다문화와 사회 통합, 자기 주도학습, 자기경영: 40%)에서 교수로 일했습니다.  

2021년에 번아웃을 겪은 후(이후 완전히 회복한 상태) 마르부르크에서의 강의활동을 중단하고, 2024 8월부터는 교수직을 내려놓고 베를린의 TSB 강의만 하면서 프리랜서(강사 및 컨설턴트)로 일하고 있습니다. 더 나아가  한반도의 통일과 한국사회의 복지발전을 위해  여러 프로젝트를 추진하며 자원봉사적 선교사적 마인드로 힘쓰고 있습니다

Ich bin eine geborene Südkoreanerin und lebe seit 1988 ständig in Deutschland, zunächst in Münster/NRW und seit 2008 in Berlin. Nach dem Master-Studium der Philosophie in Südkorea und einem Studium der Sozialarbeit in Münster habe ich siebzehn Jahre lang als Diplom-Sozialarbeiterin für verschiedene Institutionen gearbeitet: 

Berufsbegleitend habe ich auch zum Thema Ehrenamt und Integration am Institut für Interkulturelle Pädagogik der Universität Münster promoviert und die Ergebnisse, insbesondere eine ganzheitliche Integrationstheorie, die auf große Resonanz in der Fachöffentlichkeit stößt, in einem Buch veröffentlicht. In Folge dieser werde ich häufig als Expertin zu Vorträgen und Schulungen auch von Bund, Ländern, Kommunen und namhaften Institutionen eingeladen. Meine wissenschaftlich und empirisch begründeten Methoden und Vorschläge finden vielfach in verschiedenen Projekten und Programmen von Ländern und Kommunen ihre Anwendung. 

Von 2012–2019 habe ich zusätzlich als freiberufliche Referentin für Fachvorträge und Schulungen zum Themenkomplex Flüchtlinge/Migration, Integration und Ehrenamt und als Lehrbeauftragte an verschiedenen Hochschulen gearbeitet. Seit 2019 bin ich als Professorin an der ev. Hochschule Tabor in Marburg (60%) und am TSB (Theologisches Studienzentrum Berlin) der Berliner Stadtmission (40%) tätig.  

Nach einem Burnout im Jahr 2021 – von dem ich mich inzwischen vollständig erholt habe – habe ich meine Lehrtätigkeit in Marburg aufgegeben. Ab 8.2024 habe ich meine Professur endgültig niedergelegt und bin (neben meiner Lehrtätigkeit am TSB) freiberuflich für die Koreanische Gesellschaft tätig.  Darüber hinaus engagiere ich mich ehrenamtlich und missionarisch für die Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel. 

나의 강연 사진

Meine Vortragsbilder